Xiao long bao, Siu mai, Dan tat—some of the most favorite dim sum items served fresh in this subtle bamboo casket